» See & Buy pictures by Nella Star at fotolia.com |
|
Back to Butembo (Congo DRC), after 30 years (July, 2007) |
|
| July 2007 - Nella Star, Dutch Sociologist/anthropologist, goes back to Butembo and Katwa (North Kivu region, Congo DRC) after 30 years. Together with her youngest son (Godfried van Loo) she meets the people again and visits places where she used to live and work. Mostly French spoken, with Dutch text but images and music give you a good impression as well. | |
|
L'eglise et la maison (francais) Part 1 (Fullscreen) |
Maison de Neema (francais) Part 2 (Fullscreen) |
|
L'hopital Bora Uzima (francais) Part 3 (Fullscreen) |
L'ecole (francais) Part 4 (Fullscreen) |
|
Les rues et l'avion (francais) Part 5 (Fullscreen) |
|
|
July 2007 - Nella Star, Dutch Sociologist/anthropologist, goes back to Butembo and Katwa (North Kivu region, Congo DRC) after 30 years. Together with her youngest son (Godfried van Loo) she meets the people again and visits places where she used to live and work. Mostly French spoken, with Dutch text but images and music give you a good impression as well.
- - - Juli 2007 - Nella Star, Nederlandse sociologe/antropologe, gaat na 30 jaar terug naar Butembo en Katwa (Noord-Kivu te Kongo DRC). Samen met haar jongste zoon (Godfried van Loo) ontmoet ze de mensen van toen en bezoekt ze de plaatsen waar ze ooit werkte en woonde. Grotendeels Frans gesproken met Nederlandse teksten, maar de beelden begeleid door muziek vertellen ook zonder teksten veel verhalen. - - - - Juillet 2007 - Nella Star, sociologue/anthropologue hollandaise, retourne à Butembo et Katwa (Nord Kivu, Congo DRC) près de la frontière d'Uganda. Il y a 30 ans qu'elle a habité et travaillé là-bas. Son fils le plus jeune, Godfried van Loo, l'a accompagné et a y filmé. Elle rencontre des gens avec lesquelles elle a travaillé en ce temps et elle visite les endroits où elle a habité et travaillé. En grande partie la langue parlée dans cette documentaire est français . Il y a quelques texts en hollandais. Cependant les images et la musique vous donnent l'impression la plus importante. |
|